Bon nombre de villages des alentours possèdent un sobriquet. C’est aussi le cas de Monchy au Bois. «Les Terribles» est celui qui a été attribué aux habitants de Monchy. Son origine se perd dans la nuit des temps et dans le discours des Anciens. Plusieurs variantes justifient ce surnom :

• les Monciaquois sont ainsi qualifiés parce que, parait- il, ils font souvent la fête…
• on pourrait aussi attribuer ce qualificatif à une ancienne compagnie d’arbalétriers si adroits qu’ils gagnaient tous les concours de la région. Personne ne voulait plus les affronter car ils étaient terribles ! Nos jeunes archers d’aujourd’hui méritent pleinement ce sobriquet car ils «rafflent» tout dès qu’ils se présentent à une compétition.
• Une dernière variante trouve son origine dans le langage même des habitants quand ils voulaient marquer l’importance d’un champ, ils déclaraient : «ch’est un terribe camp éd betterafes ou éd blé !» Ce trait de langage serait plus à l’origine du sobriquet.

Extrait de « Les sobriquets des habitants du Pas de Calais » Auteur : André Accart aux Editons Nord Avril